Sivut

lauantai 31. joulukuuta 2011

=)

Toivotan Kaikille Erittäin Loistavaa Uutta Vuotta 2012! <3
* * * * * * * * *
I Wish You All A Very Happy New Year 2012! <3
* * * * * * * * *

torstai 29. joulukuuta 2011

Life After Christmas =)

No niin Joulusta selvittiin, oli kyllä todella ihana katsoa kun pikku miäs sai availla ensimmäisiä joululahjojaan. <3 Minutkin oltiin osattu yllättää! Tuli kauan kaipaama telkkari (olen elänyt vuodesta 2009 ilman telkkaria :D), villapaita, Arne&Carlos Joulupallot-kirjan ja muuta mukavaa! =) 
We have survived Christmas, it was so wonderful watching the little guy open his first Christmas presents. <3 I was really surprised with the gifts I got this year! I got a TV (I've been living without a TV since 2009), a wool shirt, Arne&Carlos Christmasballs -book and other wonderful things! =)


Tässä hieman lankatilauksiani ennen Joulua. ^^, 
Here is some of the new yarns I ordered before Christmas. ^^,

Uudet asukkini "Samba" ja "Robin Hood"
Zelda's Dippins <3

www.sentikka.fi

Tuli paljon kivaa ostettua, mikää näistä ei ollut ennestään tuttuja joten jännällä odotan mitä näistä loppujen lopuksi tulee. =) Hieman pettysin tuohon punaiseen, kuvassa se oli sellaisen viininpuinainen. En kylläkään lähtenyt palauttamaan.
None of these yarns we're yarns I knew before I bought them so i don't really know what they will end up being. =) I was a little dissapointed in the red yarn, in the picture it was more of a dark red. I didn't want to send it back though.

Ja sitten esittelisin nämä jouluksi valmiiksi saadut projektit:
Then I would like introduce the projects I got done for Christmas:

Pojun tonttupuku =) Piti vähän improvisoida kun lankaloppui kesken. Piti olla hupullinen tulikin kauluksella.

Tuubihuivi. Lankaehdotuksista kiitoksia  Peikkotytölle ^^,

Kolmiohuivi.

Ja sitten vähän uutta.... =)
And then something new.... =) 


Nämä on mun äidin kaverille. Toivottavasti kelpaavat. =) 
Tervetuloa uudet lukija ja satunnaiset kurkkijat! Hyvää loppu vuotta ja erittäin loistavaa uutta vuotta! =)
These are going to my moms friend. Hope she likes them. =)
Welcome new readers and random viewers! And a Very Happy New Year! =)

tiistai 20. joulukuuta 2011

Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! by Frank Sinatra

Kun ei kerran lunta sada oikeesti tehdään paperista hiutaleita :) Kesti hetken aikaa muistella miten näitä tehtiinkään :D
When it is not actually snowing let's make snowflakes from paper :) Took me a while to remember how these are made :D
Tuli yhtenä iltana liian monta ideaa samaan lankakasaan patalappu  -> pipo -> penaali. Siitä sitten tuli penaali! :D
I had too many ideas for one yarn pile potholder -> hat -> pencil case. That is what it ended up to be! :D
Smiley Tehtiin Valkoisesta Novita Nallesta ja tuplana Mohair.
Sain joululahjat tehtyä valmiiksi. Ne pari huivia mitä pitikin. Kolmiohuivi ei ole sellainen kun mitä luulin siitä tulevan, toivottavasti se kelpaa. Ja toinenkin huivi on erillainen kun mitä ohjeessa oli kuvana. Kuvia en voi vielä laittaa tänne mutta joulun jälkeen sitten =) 
I got the needed Christmas presents done. Neither of them turn out like I thought they would. I hope the receivers will like them. Can't show any photos of them yet, but after Christmas I will =)

Aloitin toisen WhamBamin. Valitsin jouluisan värin =) Saas nähä mihi suuntaan tämä lähtee kun valmistuu.
I started another WhamBam. I chose a Christmas color =) Let's see where this one goes when I'm finished with it.
Lankana Novitan punainen Helen
Keskeneräinen puikkopussi. Suunnitelmat tämän valmistukseen muuttuu kun otan työn esiin. Osatekijänä on se että lanka oli loppumassa kesken. Tämä on näitä tahdon saada jotain langoistani tehtyäkkin. =)
An unfinished needle bag (or what you want to call it). Plans keep on changing whenever I work on this project. One reason this keeps on  changing is because the yarn I'm using is running out. I'm trying to use up some of my yarn. =)
Novita Marjaretki Lakka
Tonttupuku näyttää siltä että valmistuu jouluksi!! <3 JEI!! 
The elf costume looks like it will be ready for Christmas!! <3 
Drops Alpaca Punainen ja Valkoinen <3
Nyt jatkamaan.. Tervetuloa uudet lukijat ja kurkkijat. =) Toivotan nyt jo kaikille Rauhallista Joulua! <3 
Now I'll go and continue.. Welcome new readers and random viewers. =) I wish you all a very Merry Christmas! <3

maanantai 12. joulukuuta 2011

One night wonder

Otin eilen illalla yhden noista lankalaatikoistani alas ja aloin katselemaan (vaikka mulla onkin 3työtä jota tarttis jouluksi saada valmiiksi) mutta tarvitsin jotain mitä voin jättää käsistäni heti eikä hetken päästä. Pikku miäs on kipeenä nyt ollut. =( Alkoi eka flunssana ja nyt on jo öisin yskää. Käy sääliksi pikkuista. En saanut nukutuksi kun vasta puol neljän aikaan aamulla. Ja silloin olinkin saanut tämän puolen yön aikaan aloittamani työn tehtyä, piti vaan aamulla viimeistellä. 
Last night I went into my yarn stash and I started a new project. (even though I have three projects I need to get done for Christmas) But I needed something that I could but down right away. Little guy is sick. =( It started out as a cold but now he has a cough. I feel sorry for the guy. I couldn't sleep until 3.30am. And then I realized I'd finished the project I had just started. Only had to finish it.
WhamBam Novitan Helen Langasta
Sitten kuva mainitsemastani lankavarastostani. Uupuu yksi laatikko ja sit on näit osittain käytettyi keriä ym mutta pääosin kaikki ovat tuolla päällä.
Then here is a photo of my yarn stash. There is one box missing and  then there is some other small stashes but mostly all my yarn is up there.


Hyvää viikonalkua ja mukavaa Joulun odotusta kaikille! =)

perjantai 9. joulukuuta 2011

Winter Wonderland by Louis Armstrong

Tänään alettiin kuuntelemaan ekan kerran joululauluja. Kaupassa kun oli töissä oli jo Marraskuun loppuun mennessä aika kypsä tiettyihin joululauluihin joten ostin tämmöset erillaiset levyt
"Rockin' Christmas" ja "Have Yourself A Merry Little Christmas (Frank Sinatra and Friends)" 
Today is the first time this year that we started to listen to Christmas songs. When I worked in a department store I would be quite fed-up with some Christmas songs at the end of November so I bought some different kind of albums
"Rockin' Christmas" and "Have Yourself A Merry Little Christmas (Frank Sinatra and Friends)" 

Siinä mun parvekkeen näkymä Winter Wonderlandiin =)

Here is my  balcony view into the Winter Wonderland =)
Sitten halusin (ja sain luvan) mainostaa tämmöistä Vampulan Torikan Lampolan lammastilaa. Heillä on esim. villalankaa jota minä ainakin tahtoisin päästä katsomaan ja tietty niitä lampaita! =) Käykää ihmeessä tutustumassa sivustoon tai jos aikaa löytyy niin poikkea käymään puodissa. Itse en ole vielä siellä käynyt mutta lisäsin sen minun tehtävä listaan. =)  
Then I wanted (and got permission) to advertise this Vampulas Torikan Lampolan sheep farm. They've got for example wool yarn which I for one would like to go see and of course the sheep too! =) Check out their website or if you have time go and see their shop. I have not gone there yet, but I added it to me To Do List. =)
http://torikanlampola.suntuubi.com/?cat=1
Sitten vielä halusin näyttää mikä sai hymyn naamalleni eilen kun tulin kotiin. Arpajaisvoittoni ja ihan ensimmäiset silmukkamerkit! <3 Aivan ihanat! =)
Then I wanted to show you what caused my smile yesterday when I came home. My (lottery) prize and my very first "markers"! <3 Just lovely! =)


Kiitoksia vielä KahviKaneli! Korttikin oli ihana. =)

Loistavaa viikonloppua kaikille! =) 
Have a wonderful weekend! =) 

torstai 1. joulukuuta 2011

Update vol. 3

En ole hirveesti kerennyt tänne kirjoittelemaan tänne projekteistani mutta on ollu hippasen kiireistä joululahjojen kanssa. Lapaskuu ei ollut kovin tuottoisa minun osaltani mutta sain sentään yhdet tehtyä. Keskeneräiset projektit:
- 5 paria villasukkia (2 paria valmiina mut menee hetki loppujen kanssa)
- hupullinen Joulupuku (pojalleni)
- puikko penaali (olisi ensimmäinen projekti ompelukoneelleni)
- 2 kaulaliinaa (tuubi ja kolmiohuivi)
- kahvipussi kassi

I haven't really had time to write here about my projects but it has been really hectic with these Christmas presents. Lapaskuu was not very productive on my part but at least I got one pair done.
Unfinished projects:
- 5 pairs of wool socks (2pairs done but it's gonna take awhile for the rest of them)
- a hooded Christmas outfit (for my boy)
- 2 scarfs (tube and triangle scarf)
- coffee-bag bag (i don't know another word for it :D)


Tervetuloa uudet lukijat! <3
Until next time! =)